Who will save us?

« Notre vie spirituelle est basalement existentielle. Notre destin est entre nos mains, résulte de nos efforts : Ce n’est ni la foi, ni la prière, ni un miracle, qui nous sauvent, même si le miracle — au reste aléatoire — existe, mais le Bien que nous faisons. C’est seulement de ce Bien accompli par nous que nous pouvons être conscients et sûrs. L’homme a choisi et créé librement le Mal, (Rév d’Arès 2/1-5) et donc l’homme choisira et se replacera librement dans le Bien. C’est en cela que l’homme est image et ressemblance du Créateur.
L’homme n’a rien à attendre de Dieu, sauf la Parole, mais à tout à attendre de lui-même. »

09dec16 179C61 Réponse

http://michelpotayblog.net/179.html/179changementetpaix-comments-french.html

 

Our spiritual life is fundamentally existential.  Our destiny is in our hands, results from our efforts.  Neither faith nor prayer nor a miracle saves us, even if miracles exist—random, by the way— but the Good that we do.  We can only be conscious and sure of this Good accomplished by us.  Mankind chose and freely created Evil (The Revelation of Arès 2/1-5) and therefore will choose and put himself freely in Good. That is how mankind is in the image and likeness of the Creator.  Mankind has nothing to expect from God other than the Word, but everything to expect from himself.

Translation by djd

 

And a bit of artwork…

sleepy-tangle

Half asleep on a plane, or was it a train, I was drawing this in my mind.  Then once home, at a moment without sleep, I put it down on paper.

 

 

Advertisements

Tags: , , , ,

About djdfr

Daily life experiences by a Franco-American woman living in the Breton countryside form the basics of this blog. Gardening, watercolour, choral music, food, are some of my interests. I seek to balance the physical, mental and spiritual. I am a free believer praying from the Bible, the Qur’an and The Revelation of Arès. In 1974, with Jesus as the messenger, and in 1977, manifesting as a stick of light, Our Creator spoke directly to a man in Arès, France, named Michel Potay. The message is in the book “The Revelation of Arès”. It is a call for us to change, to practice love, peacemaking, forgiveness, to free ourselves from all prejudice, to develop our spiritual intelligence, the intelligence of the heart.

2 responses to “Who will save us?”

  1. fatoscan says :

    DO YOU THİNK THAT MANKİND CAN DO THESE NOWADAYS.?

    Liked your work of art, it is like a mandala.

    • djdfr says :

      Thank you, Fatos. Yes, I believe that at least a small portion of mankind can change, that Good can be contagious, and we will eventually pull ourselves out of this mess we have created. It will take time and effort but we can do it.

Your thoughts:

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: